Prevod od "za prvi" do Češki


Kako koristiti "za prvi" u rečenicama:

Za prvi pokušaj bekstva dodaju se dve godine samice na izreèenu kaznu.
První pokus o útěk znamená dva roky na samotce navíc.
Nije loše za prvi dan u kapetanskoj stolici.
Na poprvé to nebyl špatný výkon.
Usput, Blaine, nije loše za prvi put na terenu.
Mimochodem, Blainová, dobrá práce na poprvé v akci... Nejen moje.
Znam da nema druge šanse za prvi utisak, ali, šta mislite?
Já vím, že první dojem se nedá opakovat, ale co myslíte?
Za prvi deo testa imate 30 minuta.
Na první část máte 30 minut.
Dobro, svi ste bili vrlo, vrlo dobri za prvi sat.
Na první lekci to nebylo vůbec špatné.
Kada mu budem rekla da idem u Pariz reæi æe da je to malo loše za prvi sastanak, da li stvarno moraš da napuštaš zemlju...
"Není přehnané, abys po nevydařeném rande hned opouštěla zemi?"
Da za prvi predlog, da i za drugi, ali samo dok ostajemo u plitkim vodama.
Ano zaprvé, ano zadruhé, ale jen když se budeme držet co nejvíce na mělčinách.
Skolarina za prvi semestar, kompletno placena.
Školné na první semestr. Celá splátka.
Oni su svi platili skolarinu za prvi semestar?
Všichni zaplatili školné za první semestr?
Za prvi put, najbolje da to bude netko koga ne poznaje.
Bylo by lepší, kdyby to poprvý byl někdo, koho nezná.
Ovo je malo previše za prvi izlazak.
Není to trochu moc na první rande?
Za prvi od mnogih zajednièkih Dana zahvalnosti.
Na první z mnoha společných Díkůvzdání.
Zato imamo novu strategiju, a za prvi korak koristimo vojsku.
Proto tuto novou strategii zahajujeme přímým vojenským útokem.
Vjerojatno ne baš najpametniji potez za prvi dan, zar ne?
Asi to nebyl nejlepší tah hned první den, co?
Bilo je malo prenaporno za prvi posao.
Na první práci to bylo trochu víc intenzivní.
Gospodine Gaeta, pripremite FTL za prvi skok do flote.
Pane Gaeto, nastavte FTL pro první skok zpátky k flotile.
Sada predajem za prvi period igre, Tanja.
Mám před sebou dopolední vyučování, Táňo.
Je li ovo uredu za prvi spoj?
Je to v pořádku na první schůzku?
Pet karata za prvi red "Roboti protiv Rvaèa". -"Roboti protiv Rvaèa".
Pět lístků do první řady na "Roboti vs wrestleři". Roboti vs wrestleři?
Misliš li da sam dovoljno preplanula za prvi dan proveden na plaži ili trebam još jedan sprej?
Myslíš, že jsem na první den na pláži dost opálená nebo potřebuju jiný sprej?
Za prvi meè, to je sjajno.
Na první start, to je úžasné.
Hvala, Rendal, za prvi i jedini kompliment, koji æu danas da dobijem.
Díky, Randalle, za první a jediný kompliment který dneska dostanu.
Za prvi roðendan u kojem uživam posle dugo vremena.
Na první narozeniny, které jsem si za hodně dlouhou dobu užil.
Za prvi mjesec æu vam platiti danas popodne, ali kraj troje djece zacijelo veæ imate veæinu potrepština.
Odpoledne vám zaplatím za první měsíc, ale se třemi dětmi, musíte už mít většinu výbavy.
Pri useljenju, plaćate za prvi i poslednji mesec, i ceo depozit.
Požadujeme dva nájmy a zálohu předem.
Oni su oružja za prvi udar koja koristimo protiv vazdušne odbrane.
Jsou to útočné stroje určené ke zničení vzdušné obrany.
Za prvi izlazak odveo sam je na let u F16.
Na první výročí jsem ji vzal na let v F 16.
Zar nije $100 ono što ti naplaæuješ za prvi sat?
Za první hodinu si účtuješ $100?
Ovo i nije najbolje za prvi utisak na prvom sastanku jer... to podseæa na...
Při zpětném pohledu, to nebyl nejlepší dojem na prvním rande protože... přináší na mysl...
Odlièno, super, gospodine Hitler. Za prvi put.
Na poprvé si vedete moc dobře, pane Hitlere.
A matura je nekako previše za prvi sastanak.
A ples je na první rande trochu moc.
Jednostavno sam mislila da žurka povodom Noæi Veštica nije baš dobar materijal za prvi sastanak.
Jen jsem myslela, že halloweenská párty není moc vhodná na první rande.
I zato smo otišli u Vašington, i lobirali smo za prvi pravni akt.
A tak jsme šli do Washingtonu a lobovali jsme za první zákon.
Jednom sam radio sa ženom koja je, nakon 20 godina braka i izuzetno ružnog razvoda, konačno bila spremna za prvi sastanak.
Jednou jsem pracoval se ženou, která po dvaceti letech manželství a nesmírně ošklivém rozvodu byla zas konečně schopná vyrazit na rande.
Radujem se sledećem. SS: ovo je bilo samo za prvi deo dvodelnog snimka.
SS: Tohle byla jen první část dvojdílného videa.
RV: Opa, prilično smo zaprljali prste za prvi sastanak, ha?
RW: "Páni, na prvním rande si vážně umažeme prsty, co?"
Tako, reče Bog, ako ti ne uzveruju i ne poslušaju glas tvoj za prvi znak, poslušaće za drugi znak.
I budeť, jestliže neuvěří tobě, a neposlechnou hlasu a znamení prvního, uvěří hlasu a znamení druhému.
0.56552696228027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?